-
1 cadere in letargo
гл. -
2 letargo
-
3 letargo
letargo (pl - ghi) m 1) летаргия cadere in letargo — впасть в летаргическое состояние 2) zool спячка letargo invernale — зимняя спячка 3) v. dormienza 4) fig застой, прекращение деятельности letargo delle industrie — полный застой в промышленности -
4 letargo
m (pl -ghi) lethargy* * *letargo s.m.1 (med.) lethargy2 (di animali) dormancy; (invernale) hibernation; (estivo) aestivation: cadere in letargo, to go into hibernation; passare l'inverno in letargo, to hibernate; far cadere in letargo, to lethargize; in letargo, dormant3 (fig.) lethargy, torpor, apathy: l'ho risvegliato dal suo letargo e l'ho incitato ad agire, I roused him from his torpor and urged him to act.* * *1) (di animali) (invernale) hibernationessere, andare in letargo — to hibernate, to go into hibernation
2) med. lethargy (anche fig.)* * *letargopl. - ghi /le'targo, gi/sostantivo m.1 (di animali) (invernale) hibernation; essere, andare in letargo to hibernate, to go into hibernation2 med. lethargy (anche fig.). -
5 letargo
(pl - ghi) m1) летаргияcadere in letargo — впасть в летаргическое состояние2) зоол. спячка3) см. dormienza4) перен. застой, прекращение деятельностиletargo delle industrie — полный застой в промышленности•Syn: -
6 letargo
м.1) спячка2) летаргия* * *сущ.1) общ. прострация2) зоол. спячка, зимняя спячка3) мед. летаргия4) перен. застой, прекращение деятельности -
7 letargo
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > letargo
-
8 letargo sm
[le'tarɡo]1) (di animale) hibernationessere/andare o cadere in letargo — to be in/go into hibernation
2) (di persona) Med, (anche), fig lethargy -
9 letargo
sm [le'tarɡo]1) (di animale) hibernationessere/andare o cadere in letargo — to be in/go into hibernation
2) (di persona) Med, (anche), fig lethargy -
10 летаргия
См. также в других словарях:
cadere — /ka dere/ v. intr. [lat. cadĕre, con mutamento di coniug.] (pass. rem. caddi, cadésti, ecc.; fut. cadrò, ecc.; condiz. cadrèi, ecc.; nell uso ant. e lett., si ha in alcune forme il tema cagg ;pres. cong. càggia, ger. caggèndo ; aus. essere ). 1.… … Enciclopedia Italiana
letargo — {{hw}}{{letargo}}{{/hw}}s. m. (pl. ghi ) 1 (zool.) Stato di torpore simile a sonno profondo, tipico dei mammiferi in ibernazione | Cadere, andare in –l, (fig., scherz.) piombare in un sonno lungo e profondo. 2 (fig.) Stato di inerzia, oblio o… … Enciclopedia di italiano
ibernare — {{hw}}{{ibernare}}{{/hw}}v. intr. (io iberno ; aus. avere ) Cadere nel letargo invernale … Enciclopedia di italiano
ibernare — [dal lat. hibernare ritirarsi per svernare , der. di hibernus invernale ] (io ibèrno, ecc.). ■ v. intr. (aus. avere ) (zool.) [di animale, trascorrere l inverno in stato di ibernazione] ▶◀ cadere in letargo, svernare. ■ v. tr. 1. (med.)… … Enciclopedia Italiana
ibernare — A v. intr. (zool.) cadere in letargo, svernare B v. tr. 1. (med.) congelare 2. (fig.) bloccare, congelare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sonno — s. m. 1. assopimento, dormita, dormire, riposo, nanna (inft.) □ sopore, torpore, sonnolenza □ pisolino, siesta □ letargo CFR. ipno , narco CONTR. risveglio, veglia, insonnia 2. torpore, inerzia, indolenza, pesantezza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione